En 1954, après l'indépendance du Laos et du Cambodge, c'est au tour du Vietnam, autre pays de l'ancienne Indochine française, de devenir indépendant. Le Vietnam est alors séparé en 2 états: le Vietnam du Sud (République du Vietnam) et le Vietnam du Nord (République Démocratique du Vietnam). Le Vietnam du Sud émettra ses propres timbres de 1955 jusqu'en 1976, date de la réunification des 2 parties du Vietnam pour former l'actuelle République Socialiste du Vietnam. L'inscription CONG-HOA sur les timbres signifie "République" et l'inscription BUU-CHINH "Poste".